Obituaries

GILBERTE BOUFFARD

SHERBROOKE, 10 October 2009

À Sherbrooke, le 10 octobre 2009, suite à une longue maladie, est décédée Mme
Gilberte Bouffard à l’âge de 85 ans, épouse de feu John Smith, demeurant à Sherbrooke.
La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la :
RÉSIDENCE FUNÉRAIRE STEVE ELKAS
601, CONSEIL, SHERBROOKE, Qc
tél: (819)565-1155 télec: (819) 820-8872
www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q.

La famille sera présente à l’Église le jour des funérailles dès 9:30 pour recevoir les
condoléances des parents et amis.
Le service religieux sera célébré, le samedi 17 octobre 2009 à 11:00 en
l’Église St-Thomas-d’Aquin de Compton, suivit de l’inhumation au cimetièr anglican de comton.
Mme Gilberte Bouffard Smith laisse dans le deuil:
ses filles: Judy et Betty (Hugh MacDonald)
ses petits-enfants: Pierre Savary (Jacinthe Leclerc), Marie-Claude Savary (Charles
Lussier), Philip MacDonald et Dany MacDonald (Venessa Tessier)
Elle était également la grand-mère de feu Sandra MacDonald
ses arrière-petits-enfants: William et Catherine Savary, Élizabeth, Justine et Benjamin
Lussier
ses sœurs: Thérèse (feu Réal Courtemanche) et Claire (feu Hertel Gagnon)
Elle était également la sœur de feu Anna (feu Gilles Boisvert) et de feu Marthe (feu
Eugène Duclos)
sa belle-sœur Géraldine Lahache
ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.
La famille désire remercier toute l’équipe du Groupe Médecin Famille Jacques-
Cartier ainsi que l’équipe du 4e C du C.H.U.S. Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Smith.

À la damande de la famille, remplacer l’envoie de fleurs par des dons à :
Fondation du C.H.U.S.
580, rue Bowen Sud
Sherbrooke, Qc
J1G 2E8

Direction des funérailles
Entreprises funéraires membres de la CTQ
Résidence funéraire Steve L. Elkas inc.
601, rue du Conseil
Sherbrooke, Québec
Canada J1G 1K4
Tél. : 819-565-1155
Téléc. : 819-820-8872
[email protected]
www.steveelkas.com