Obituaries

M. Sylvain Beauregard

Sherbrooke, 1 June 2021

La famille de Sylvain Beauregard annonce avec une profonde douleur que Sylvain est décédé à l’âge de 45 ans, le 1^er juin 2021 à Montréal.

Sylvain laisse de précieux souvenirs à ses parents Myriam Prévost, Denis Beauregard, son frère Martin de Sherbrooke, sa sœur Suzanne (Sébastien Houle, son fils Emeric), sa nièce Marika et sa nièce et filleule Daphné de Lévis, son oncle adoré Fernand Prévost (Carole Paquette), son filleul et cousin René-Charles, son cousin Marc-Antoine de La Patrie, sa filleule et cousine Émilie Dubois de Sherbrooke,  de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que ses amis, ceux qui l’ont connu ainsi que tous les artistes qui l’ont côtoyés pendant de nombreuses années.

Il a réalisé son rêve de faire des spectacles comme patineur artistique professionnel. Il a rejoint Dorothy Hamill dans Ice Capades Cinderella en 1993. Présentement, il travaillait comme entraîneur dans la région de Lac St-Louis et la Rive-Sud de Montréal.

La famille vous accueillera le vendredi 25 juin 2021 de 18h00 à 21h00 et le samedi 26 juin de 10h00 à 13h00 au Complexe Funéraire Steve Elkas, 4230, rue Bertrand Fabi, Sherbrooke,Qc J1N 1X6. Les funérailles suivront, sur invitation de la famille, à 13h30 en l’Église Précieux-Sang, 785 Thibault, Sherbrooke (diffusion web disponible ici à 13h30: https://www.youtube.com/watch?v=Q2nSZnf2jD8 ou sur Youtube en recherchant funérailles Sylvain Beauregard).

La famille désire remercier la communauté de patinage artistique à travers le monde, tous ceux qui ont permis à Sylvain de réaliser ses rêves et tous ceux qui continueront de perpétuer sa mémoire.

 

It is with deep sadness that we inform you of the passing of Sylvain Beauregard, on June 1, 2021, at the age of 45, in Montreal.

Sylvain will be fondly remembered by his parents Myriam Prévost, Denis Beauregard, his brother Martin (Sherbrooke), his sister Suzanne (Sébastien Houle, his son Emeric), his niece Marika, his niece and Goddaughter Daphné (Lévis), his adored uncle Fernand Prévost (Carole Paquette), his Godson and cousin René-Charles, his cousin Marc-Antoine (La Patrie), his Goddaughter and cousin Émilie Dubois (Sherbrooke), as well as many uncles, aunts, cousins, friends, those who knew him and all the artists who knew him for many years.

He realized his dream of performing as a professional figure skater. He joined Dorothy Hamill in Ice Capades Cinderella in 1993.  He was currently working as a coach in the Lac St-Louis area and the Rive-Sud of Montreal.

The visitation will take place on Friday, June 25, 2021 from 6:00 p.m. to 9:00 p.m.  and on Saturday, June 26 from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. at the Steve Elkas Funeral Home, 4230, Bertrand Fabi St, Sherbrooke, Qc J1N 1X6. A private funeral will follow (by invitation) at 1:30 p.m. in Précieux-Sang Church, 785 Thibault, Sherbrooke (webcast available here at 1:30 p.m.https://www.youtube.com/watch?v=Q2nSZnf2jD8  or on Youtube while searching for Sylvain Beauregard funeral).

The family wishes to thank the figure skating community around the world, all those who help Sylvain realize his dreams and all those who will continue to perpetuate his memory.